Ciénciame un cuento
Nick ChaffeEl Instituto Cervantes de Mánchester en colaboración con la Sociedad de Científicos Españoles en el Reino Unido (CERU) organizan un nuevo cuentacuentos destinado a promover la lectura y el conocimiento de la ciencia entre los más pequeños. La profesora Claire Culliford será la encargada de realizar cuatro cuentacuentos seleccionados entre los ganadores del concurso "Ciéncia-me un cuento" que organiza el CERU, dos en español y dos en inglés, que tratarán los temas de las vacunas y el cambio climático: Claire Culliford es una escritora, profesora y traductora. Su serie de libros infantiles Los pequeños ayudantes, escrita para apoyar los objetivos sostenibles de las Naciones Unidas, ha sido traducida a un gran número de idiomas y es leída por niños de todo el mundo. Los libros de Claire son utilizados por escuelas e instituciones educativas para enseñar a los niños sobre temas globales a través del poder de la historia. Claire sigue trabajando en todos los ámbitos de la educación, desde dar conferencias en la Universidad de Leeds sobre subtitulado de películas en francés y español hasta utilizar las traducciones de sus libros para apoyar a los jóvenes que aprenden español en el Instituto Cervantes. Habiendo estudiado literatura hispánica, a Claire le apasiona presentar las obras de los grandes autores infantiles de América Latina para apoyar el aprendizaje del español y la asimilación cultural.