Actividades culturales

The International Voices Project 2019

The International Voices Project 2019 International Voices Project

El Proyecto de Voces Internacionales promueve el trabajo de dramaturgos globales al crear oportunidades para experimentar obras internacionales nuevas y contemporáneas en entornos urbanos y en escenarios de Chicago. Celebramos la lengua materna y fomentamos el trabajo que lleva las lenguas nativas a la vanguardia. Desde su inicio, Chicago fue concebida como la encrucijada del país. Las líneas ferroviarias que cruzaron la ciudad ahora simbolizan el papel que Chicago jugará en el futuro: como el centro del diálogo y diseño internacional, creando oportunidades para que artistas y audiencias experimenten las nuevas obras más atractivas y provocativas de todo el mundo. Fomentamos nuevas traducciones, apoyamos el trabajo de los traductores y creamos relaciones continuas con dramaturgos de los cinco continentes.

 “Desde sus primeros días, Chicago ha sido la puerta de entrada de América del Norte para el comercio y el transporte. Ese legado sigue vigente hoy en día, ya que Chicago crea y define sus puertas de enlace internacionales: en los negocios, en el comercio y en las artes. La ciudad que estamos construyendo celebra el arte internacional y está ansiosa por explorar y colaborar con sus socios globales. Creemos que la PIV es un puente más para el presente y futuro Chicago, al crear oportunidades para la conversación y la conexión entre diversas voces urbanas. ¿A dónde podría llevar esta sinfonía de voces? ¿Qué oportunidades para dramaturgos y productores podríamos crear? Esa conversación podría ser la más emocionante de todas ". 
- Patrizia Acerra, Directora Ejecutiva.

Actividades relacionadas

Entidades organizadoras