Przystojny, wysportowany Leo (Paco León) to singiel i kobieciarz, który żyje z dnia na dzień w maleńkiej nadmorskiej miejscowości na Gran Canarii. Jego wygodne i beztroskie życie zostaje wywrócone do góry nogami, gdy z Bilbao przyjeżdża jedna z jego dawnych przelotnych kochanek, Julia (Silvia Alonso). Zostawia w jego ramionach kilkumiesięczne niemowlę, twierdząc, że to jego córka Alba, po czym znika, porzucając ich oboje.
Bohater zdecydowany, by oddać dziecko matce, wyrusza do Bilbao, jednak jego próby odnalezienia Julii kończą się niepowodzeniem. Alba (Maia Zaitegi) dorasta u boku ojca i oboje wiodą życie pełne czułości i miłości. Do czasu, gdy po ośmiu latach Julia pojawia się w ich życiu ponownie, zdeterminowana, by odebrać Leo opiekę nad córką.
Instrukcji brak to remake jednego z największych hitów hiszpańskojęzycznego kina, komediodramatu No se aceptan devoluciones, który kosztował pięć milionów dolarów, a zarobił sto, stając się najchętniej oglądaną meksykańską produkcją i odnosząc sukces frekwencyjny na świecie.
Zdjęcia do hiszpańskiej wersji powstały na Gran Canarii – w Acantilado del Farillón, Maspalomas i na plaży Las Burras – oraz w Kraju Basków, przede wszystkim w Bilbao i okolicach. I tak, jak kontrastują ze sobą te dwa oddalone od siebie o tysiące kilometrów miejsca, tak odmienne emocje budzi film: od śmiechu do rozpuku do łez wzruszenia.