Kramp

Portada de "Kramp", María José Ferrada (Ed. Claroscuro)

We współpracy z Ambasadą Chile w Polsce oraz wydawnictwem Claroscuro prezentujemy książkę „Kramp” Marii José Ferrady. Jest to opowieść o przedwczesnym dorastaniu siedmioletniego dziecka, które podróżuje wraz ze swym ojcem, sprzedawcą jeżdżącym po różnych zakątkach Chile w czasach dyktatury. Powieść zdobyła najważniejsze chilijskie nagrody literackie.

María José Ferrada jest autorką jednej powieści dla dorosłych i licznych książek młodzieżowych i dla dzieci, wydawanych najpierw w Hiszpanii, poczynając od „Un mundo raro” (z ilustracjami Nicolai Troshinsky), wydanej w 2010 roku przez wydawnictwo Kalandraka. Książki autorki w pierwszej kolejności ukazywały się w Hiszpanii a następnie w Chile. „Kramp” jest pierwszym tytułem pisarki, ukazującym się w przekładzie na język polski. Tłumaczył Tomasz Pindel

Z udziałem: sama autorka María José Ferrada, Michał Nogaś, dziennikarz, i Katarzyna Dembicz, latynoamerykanistka.

Katarzyna Dembicz - Profesor Uniwersytetu Warszawskiego w Instytucie Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich. Latynoamerykanistka, geograf i politolożka. Redaktor naczelna czasopisma naukowego "Ameryka Łacińska". Odbyła staże naukowe jako profesor wizytującą w Universidad de Panamá, IHEAL Universidad Paris 3, Instituto de Iberoamérica USAL. Autorka i współautorka: 6 monografii, ponad 60 artykułów naukowych i redaktor 13 prac zbiorowych.

Kramp

Organizatorzy