Pasja Cortázara do jazzu ukształtowała jego twórczość literacką do tego stopnia, że jego swobodna i improwizowana literatura może być postrzegana jako odzwierciedlenie elementów składających się na muzykę jazzową. W swoich dziełach Cortázar włączył jazz nie tylko jako temat, ale także jako styl, wykorzystując rytm i improwizację jako oś swojego pisania.
Grupa jazzowa w składzie: Marita Albán Juárez – śpiew, Łukasz Korybalski – trąbka, flugehorn, efekty, Shachar Elnatan – gitary, Andrzej Święs – kontrabas, gitara basowa, José Manuel Albán Juárez – perkusja, elektronika zagra koncert w hołdzie argentyńskiemu pisarzowi. Ritmos Subconscientes to cykl utworów - głównie autorskich kompozycji muzyków zespołu - wynikających z lektury opowiadań i mniejszych form niezmiennie inspirujących do improwizacji wątków literackich, a także licznych odniesień do fonosfery cortazarowskiego świata.