La cultura sefardí

El primer trimestre de 2022 lo que queremos dedicar a una parte de la cultura española no muy conocida por los polacos, la cultura sefardí. Por ello hemos organizado con la Oficina de Turismo de España en Polonia y la Red de Juderías de España una exposición que lleva por título "Descubre Sefarad". Además, proponemos un programa de actividades, comisariado por Kamila Lapicka, con el que daremos a conocer la riqueza del legado sefardí. En febrero habrá una conferencia con Marta Katarzyna Kacprzak en la que podremos aprender sobre las diferencias entre las tradiciones de los judíos asquenazíes y sefardíes, el judeoespañol y el patrimonio cultural sefardí. Además la investigadora del Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia nos explicará la razón por la que se expulsaron a los judíos de la Península Ibérica. En marzo, el cantante, compositor y guitarrista Gerard Edery, uno de los más famosos creadores e intérpretes de música sefardí, dará un concierto en el Instituto Cervantes de Varsovia. Ese mismo mes, proyectaremos el documental "El último sefardí" (2003), dirigido por Miguel Ángel Nieto, y que se centra en la búsqueda de los judíos sefardíes por su propia identidad, cuya clave se encuentra precisamente en la preservación del ladino o judeoespañol. En él podemos ver a Eliezer Papo, un joven rabino de la comunidad sefardí de Sarajevo, que viaja en busca de sus raíces por aquellos países a donde los judíos sefardíes migraron, llegando finalmente a España. Por último, a finales de marzo el programa se completará con la lectura dramatizada de la obra "La lengua en pedazos", escrita por Juan Mayorga. El autor recibió por ella el Premio Nacional de Literatura Dramática 2013. La pieza ha sido traducida por Grazyna Wojaczek y se presentará en Polonia por primera vez.