Brises andalouses

L'Ambassade d'Espagne et l'Instituto Cervantes de Tunis, en collaboration avec le Festival International du Malouf et de la Musique Traditionnelle Arabe de Testour, ont le plaisir de présenter le récital musical Brises andalouses.

Syrine Ben Moussa, entre authenticité et créativité, propose un voyage à travers la musique arabo-andalouse et les classiques qui ont bercé son enfance, en revisitant quelques chansons traditionnelles de Testour, la capitale du malouf tunisien. Dans un esprit de fusion et de syncrétisme, elle revisite et adapte certains modes du malouf et rend hommage aux grandes figures de la chanson tunisienne, créant ainsi des passerelles entre les époques et les répertoires.

Brises andalouses reflète, à la fois son attachement au répertoire traditionnel, mais aussi ses influences éclectiques et son ouverture vers des horizons divers. Influencée par ses racines mauresques, Syrine Ben Moussa convie l’Andalousie en faisant dialoguer langues arabe et espagnole. Des poésies de Garcia Lorca, ainsi que des traductions et adaptations de certains standards maghrébins viendront enrichir ce voyage musical chargé d’émotions et de nostalgie.

Syrine Ben Moussa, originaire de Testour, est l'une des figures exceptionnelles de la musique arabo-andalouse en Tunisie. Musicologue, autrice, compositrice et interprète, elle nous transporte par son art, à travers les fioritures mauresques de sa voix, dans un Al-Andalus rêvé, symbole de tolérance et de coexistence.