Teatro Picasso: El deseo atrapado por la cola
En 1941 Picasso escribió «El deseo atrapado por la cola», obra influenciada por la ocupación alemana en París durante la Segunda Guerra Mundial. Tanto el texto como la escenografía ideados por Picasso provocaron una fuerte controversia y la obra no se interpretó en su época, por temor a la censura y la reacción de las autoridades. Instituto Cervantes de Tokio junto con el grupo japonés de teatro experimental Taigein Teikoku, para rendir homenaje al mayor artista del siglo 20 y su talento polifacético, presentamos la lectura dramatizada de su obra maestra. El actor Koichi Nakai, interpretará el papel de Picasso con la lectura de su texto. Mientras, Kanako Taguchi actuará en el escenario. Ambos artistas estarán acompañados de una proyección en el escenario con los subtítulos en español.
Escrito por Pablo Picasso / Traducción : Tatsuo Oshima / Dirección : Gouki Watabe / iluminación : Takefumi Hashimoto / Música : Ko Tanaka / Audio : Moe Akagi / Escenografía : Ryo Hayama / Director de escena : Shohei Yamada / Asistentas : Hanako Sakurai, Yumiko Kondo y Saya Maeda / Actores : Kanako Taguchi y Koichi Nakai / © Bureau des copyrights français , Tokyo