Récital de poésie et présentation de Matria : recueil poétique contemporain de femmes espagnoles et marocaines
Instituto Cervantes de Tánger
Cette année, nous commémorons la Journée de la femme en présentant le projet Matria et en écoutant les poèmes de quatre poètes des deux rives : Amal Akhdar, Rocío Acebal, Touria Majdouline y Àngels Gregori.
Le projet Matria a été organisé par la Fondation Balearia et Amistad Andaluza Marroquí – Forum Ibn Rushd, pour faire connaître les auteurs marocaines et espagnoles, dans leur langue originale et traduits en espagnol ou en arabe. Depuis janvier et tout au long de l'année 2024, un carnet contenant ces poèmes est remis aux passagers des lignes maritimes Balearia entre l'Espagne et le Maroc.
Le projet envisage uniquement la participation féminine de poètes, artistes et traductrices , espagnoles et marocaines : 12 poètes, 12 artistes qui illustreront la couverture de chaque cahier et une traductrice.
Dans une deuxième phase, une anthologie sera publiée avec des poètes espagnoles et marocaines, avec un total de deux poèmes de 24 poètes.
