Actividades culturales

Poesía en el metro

Poesía en el metro Poesía en el Metro Sofia 2020

Por quinto año consecutivo el Instituto Cervantes de Sofía participa en el proyecto de difusión de poesía contemporánea europea en el espacio público del metro de Sofía.El poema de Clara Janés (España), traducido por Rada Panchovska, estará presente en la parada de "Orlov Most", línea 3 del metro de Sofía. 


Clara Janés nacida en Barcelona en 1940 es poeta, novelista, ensayista y traductora. Sus poemas han sido traducidos a más de veinte idiomas.  Ha recibido numerosos premios, entre los cuales destaca el Premio Nacional de Traducción en 1977 y el Premio Ciudad Barcelona de Ensayo en 1972 por el libro "La vida callada de Federico Monpou". En 2015 fue elegida miembro de la Real Academia Española. 

MIENTRAS el ave al hilo del ocaso
hace quiebros en fuga al elevarse
y unas nubes acogen
los carmesíes postreros
y luego ya se afosca el espacio
desplegando negrura, 
en un punto puntea
el virginal candor,
la invitación a ser
de la belleza.

Clara Janés 

Entidades organizadoras

Entidades colaboradoras