Queridas viejas

In questo caso, l’artista sarà accompagnata da un’artista napoletana nella messa in scena di una performance bilingue che va oltre la mera traduzione e che si focalizza sull’interpretazione in entrambe le lingue. Si costruirà un dialogo di cambiamento rispetto ad un ordine prestabilito, dove verranno incluse determinate creatrici in una visione antropocentrica dell’Arte, che è quella giunta fino ai nostri giorni. La performance ha un peso critico enorme e incide in maniera chiara sul valore delle creazioni di donne che la Storia dell’Arte ha dimenticato.

María Gimeno
Zamora 1970. Vive e lavora a Madrid. Laureata alla Facoltà di Belle Arti presso l’Università Complutense di Madrid. Artista multidisciplinare, lavora con diversi mezzi con l’obiettivo di poter esprimere in modo coerente i concetti che le interessano. Il lavoro della Gimeno ha ridisegnato le frontiere delle tecniche. Si muove tra installazione, performance e video, e ricorre a tecniche classiche, come il disegno, il ricamo e la scultura. Il suo lavoro è femminile e femminista, focalizzato sulla condizione della donna nel XXI secolo e con l’impegno di essere artista.