In «El comienzo del paraíso» (L'inizio del paradiso), la natura non è più quella di una volta: alterata dall'intervento umano e destabilizzata dai cambiamenti climatici, produce frutti strani. Anche gli animali e le piante non sono più quelli di una volta: a volte sono fantasmi recuperati dalla tecnologia, altre volte diventano minacce pubbliche quando si mescolano con l'intelligenza artificiale.
Nei racconti di «El comienzo del paraíso», Edmundo Paz Soldán esplora come, cambiando drasticamente ciò che ci circonda, anche noi siamo diventati esseri strani su questo pianeta. In questi racconti di grande impatto e dal ritmo narrativo vigoroso – scritti con una prosa coinvolgente in grado di costruire atmosfere molto varie – compaiono pesci mostruosi delle profondità abissali, alberi strangolatori e animali di una penisola devastata, che passano da una mutazione all'altra. Il risultato è un libro profondamente segnato dalla mutazione come regola, in cui, sottomessi da forze incontrollabili, tutto sembra essere minacciato dall'estinzione, mentre la vita riesce a sopravvivere.
Attraverso questo ciclo di letture e i dibattiti con gli autori, si cercherà di comprendere come la narrativa possa contribuire a riflettere criticamente sul presente e immaginare futuri sostenibili.
