Espagne 1936
España 1936 (también conocido como Espagne 1937 o España leal en
armas) es un documental fundamental de la Guerra Civil Española. Filmado
según el guion de Luis Buñuel bajo la dirección de Jean-Paul Le Chanois, el
documental original se conserva en Filmoteca Española en versiones restauradas
por sus propios servicios, entre las que destaca la versión francesa, de 34'30"
de duración, que suple la falta de la versión original española. El documental, producido por la
Alianza de Intelectuales Antifascistas, como pieza de propaganda para difusión
internacional, muestra el conflicto desde la perspectiva del gobierno
republicano, incluyendo imágenes de la vida en la retaguardia y el frente. En el acto en el Instituto
Cervantes, se proyectarán las versiones francesa e italiana, esta última de 34'5"
de duración y conservada originalmente en formato 16mm. Presentan el acto la historiadora del cine española Silvia Ribelles y el restaurador y colorista de películas mexicano Benjamín Fernández