O silêncio da guerra, de Antonio Monegal

Antonio Monegal será o primeiro convidado do novo programa “Criação e Tradução” do Instituto Cervantes de Lisboa.

Antonio Monegal (Barcelona, 1957) é professor de Teoria Literária e Literatura Comparada na Universidade Pompeu Fabra. Licenciado em Filosofia pela Universidade de Barcelona, doutorou-se em Harvard em 1989 e leccionou na Universidade de Cornell até ao seu regresso a Espanha. É autor dos livros “Luis Buñuel de la literatura al cine” (1993) e "En los límites de la diferencia. Poesía e imagen en las vanguardias hispánicas" (1998), editor de obras de García Lorca e coordenador de Política y (po)ética de las imágenes de guerra (2007). Em 2023 ganhou o Premio Nacional de Ensayo por “Como el aire que respiramos” (Acantilado, 2022).

Uma oportunidade para conversar com o autor, que apresenta nesta ocasião a tradução portuguesa de "O Silêncio da Guerra", uma reflexão que se debruça não sobre a natureza das guerras, mas sobre as representações que delas têm sido oferecidas na literatura, nas artes plásticas e nos media, através das quais se entrelaçam a memória individual e colectiva.