I Congreso Internacional de Sociolingüística del Español

Instituto Cervantes de Lisboa

El Instituto Cervantes de Lisboa colabora con el Departamento de Lingüística General y Lenguas Románicas de la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa en el I Congreso Internacional de Sociolingüística del Español. El centro acogerá la ponencia inaugural a cargo de Johannes Kabatek, catedrático de lingüística hispánica en la Universidad de Zúrich.

Programa

Título: Lunes 24/03 - 18:00. Sociolingüística y tradicionalidad discursiva

Ponente/s: Johannes Kabatek -Universidad de Zúrich, Suiza-

Más información: Instituto Cervantes de Lisboa

Título: Martes 25/03 - 09:00. La cita directa como estrategia discursiva multimodal en el habla juvenil de Pamplona

Ponente/s: Nadia Aldunate y María José Gallucci -Universidad de Navarra-

Más información: Anfiteatro III. FLUL

Título: Martes 25/03 - 09:30. Comunidades digitales y la expresión de consuelo: el caso de los actos «demiúrgicos pandémicos»

Ponente/s: Marek Baran -Universidad de Łódź, Polonia-

Título: Martes 25/03 - 10:00. Estrategias de atenuación en narraciones sobre situaciones problemáticas vividas por migrantes provenientes de Latinoamérica en Alemania

Ponente/s: Lucía Romero Gibu -Universidad Friedrich-Alexander, Erlangen-Núremberg-

Título: Martes 25/03 - 11:00. El español en EE.UU.: perspectivas y desafíos para el futuro del idioma

Ponente/s: Richard Bueno Hudson

Título: Martes 25/03 - 13:30. Percepciones sobre la influencia de las variables sociolingüísticas en una comunidad bilingüe

Ponente/s: Tamara Flores Pérez -Universidade de Aveiro e de Trás-os-Montes, Portugal-

Título: Martes 25/03 - 14:00. Explorando niveles de indexicalidad social de los marcadores conversacionales (inter)subjetivos en el discurso bilingüe inglés-español

Ponente/s: Fien De Latte y Renata Enghels -Universidad de Gante, Bélgica-

Título: Martes 25/03 - 14:30. Familias plurilingües en las Baleares: identidad y uso lingüístico

Ponente/s: Lena Sowada -Universidad de Heidelberg, Alemania-

Título: Martes 25/03 - 15:30. El grafiti de Lisboa en su dimensión digital: repercusiones sociolingüísticas

Ponente/s: Roberto Cuadros Muñoz -Universidad de Sevilla-

Título: Martes 25/03 - 16:00. Introducción al paisaje lingüístico de Verona en español

Ponente/s: María Paola González Sepúlveda -Università degli Studi di Urbino, Italia-

Título: Martes 25/03 - 16:30. Análisis performativo y semiótico del paisaje lingüístico de la ciudad de Valencia

Ponente/s: María Amparo Montaner Montava -Universidad de Valencia-

Título: Miércoles 26/03 - 09:00. Miércoles 26/03 - 9:00. Aproximación (socio)lingüística a la toponimia española en el Rif.

Ponente/s: Azeddine Ettahri -Universidad Mohammed V de Rabat, Marruecos-

Más información: Anfiteatro III. FLUL

Título: Miércoles 26/03 - 09:30. Los arabismos del español como fuente de variación lingüística en la sincronía actual.

Ponente/s: Dalila Fasla -Universidad de la Rioja-

Título: Miércoles 26/03 - 10:00. Hacia una sociolingüística histórica del castellano medieval: el Atlas Histórico del Español.

Ponente/s: Andrés Enrique Arias -Universidad de las Islas Baleares-

Título: Miércoles 26/03 - 11:00. Centralidad léxica: percepción de estudiantes preuniversitarios de escuelas públicas en Santiago de Chile sobre tres trastornos mentales

Ponente/s: Vicente Martínez Aránguiz -Universidad de Málaga-

Título: Miércoles 26/03 - 11:30 La conciencia (socio)lingüística en ELE: el autoconcepto, la conciencia dialectal y la inseguridad lingüística

Ponente/s: Radka Svetozarovová -Universidad de Granada-

Título: Miércoles 26/03 - 12:00 La percepción sobre los colectivos hispanohablantes y su impacto en las actitudes hacia el español como segunda lengua en el contexto universitario portugués.

Ponente/s: Fernando Senar y Jania Salazar -Universidad de Lérida / Universidad de Lisboa-

Título: Miércoles 26/03 - 14:00. Lenguaje y raza en la traducción: El desafío de traducir la “negritud” del inglés estadounidense al español y al portugués.

Ponente/s: Eva Michelle Wheeler -Providence College, EE.UU.-

Título: Miércoles 26/03 - 14:30. La continuidad sinstrático-sinfásica en las compilaciones lexicográficas académicas.

Ponente/s: M.ª Auxiliadora Castillo Carballo y Juan Manuel García Platero -Universidad de Sevilla-

Título: Miércoles 26/03 - 15:00. IA generativa ante los conflictos interculturales: una oportunidad para la reflexión de los sesgos lingüísticos y culturales.

Ponente/s: Antonio Chenoll -Universidade Aberta - LE@D-

Título: Miércoles 26/03 - 15:30. Palabras contra el poder: El español como resistencia en el corredor de la muerte en Muerte después de reyes, de Manuel de la Escalera.

Ponente/s: Najwa Rhomija -Universidad Mohammed V de Rabat, Marruecos-

Título: Miércoles 26/03 - 17:00. Desplazamiento lingüístico, actitudes y revitalización en la Amazonía ecuatoriana.

Ponente/s: Silke Jansen -Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, Alemania-

Más información: Conferencia de clausura en la biblioteca del Centro Gallego de Lisboa

Participantes

Johannes Kabatek, lingüista, profesor
Silke Jansen , hispanista
Richard Bueno Hudson, director. Instituto Cervantes de Lisboa
José María Santos Rovira, profesor

Información

Fecha:
- Del día 24/03/2025 al 26/03/2025 a las 18:00 horas
Lugar:
- Instituto Cervantes (Lisboa) - Auditório/Auditorio
  Rua de Santa Marta, nº 43F - R/C
  1169-119 Lisboa
  (Portugal)
- Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras / Universidad de Lisboa. Facultad de Letras
  Alameda da Universidade
  1600 Lisboa
  (Portugal)
To navigate, press the arrow keys.

Entidades organizadoras

Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras