El silencio de la guerra, de Antonio Monegal
Antonio Monegal será el primer invitado del nuevo programa del Instituto Cervantes de Lisboa "Creación y traducción".
Antonio Monegal (Barcelona, 1957) es catedrático de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad Pompeu Fabra. Licenciado en Filosofía por la Universidad de Barcelona, se doctoró en Harvard en 1989 y ejerció la docencia en Cornell University hasta su regreso a España. Es autor de los libros "Luis Buñuel de la literatura al cine" (1993) y "En los límites de la diferencia. Poesía e imagen en las vanguardias hispánicas" (1998), editor de obras de García Lorca y coordinador de Política y (po)ética de las imágenes de guerra (2007). En 2023 ganó el Premio Nacional de Ensayo por "Como el aire que respiramos" (Acantilado, 2022).
Una oportunidad para conversar con el autor que presenta en esta ocasión la traducción al portugués de "El silencio de la guerra", una reflexión que trata no sobre la naturaleza de las guerras, sino sobre las representaciones que de ellas se han ofrecido en la literatura, las artes visuales y los medios de comunicación, a través de los cuales la memoria individual y la colectiva se entretejen.