Sangre en el ojo de Lina Meruane
El Instituto Cervantes de Hamburgo y el Consulado General de Chile en Hamburgo se complacen en presentar la cuarta novela de la escritora y profesora de la Universidad de Nueva York, Lina Meruane (Santiago de Chile, 1970) La novela ha sido traducida al alemán por Susanne Lange y ha sido publicada el 9 de febrero 2018 por la editorial Arche.
La novela autoficcional describe en un lenguaje denso y minucioso la historia de una escritora chilena, residente en Nueva York que sufre un derrame en el que pierde la vista y se ve obligada a depender enteramente de las personas que la rodean. Al mismo tiempo alude a la dimensión metafórica de la ceguera. El libro se publicó de forma simultánea en España (Caballo de Troya), Argentina (Eterna Cadencia) y Chile (Mondadori). Lina Meruane recibió el premio literario alemán Anna Seghers en 2011 y el Sor Juana Inés de la Cruz en 2012 por Sangre en el Ojo.