Aljamía. Förderung der Übersetzung

Die spanischsprachige Literatur zeichnet sich durch ihre Vielfalt und ihren Reichtum aus und zieht die Aufmerksamkeit des deutschen Verlagswesens auf sich. Jedes Jahr werden zahlreiche Werke übersetzt und der Öffentlichkeit vorgestellt. Das Instituto Cervantes in Hamburg verfolgt dieses Phänomen aufmerksam und arbeitet mit Autoren und Verlegern bei der Verbreitung neuer Übersetzungen im Rahmen seines Programms Aljamía, der arabischen Bezeichnung für das Spanische zur Zeit des Don Quijote, zusammen.