PoetaZetas: Cristina Angélica
Poesiuppläsningen online #PoetasZetas fortsätter med Cristina Angélicas röst och hans dikt Propietarios. #PoetaZetas är ett initiativ som arrangeras av Cervantes institutet i Stockholm och kureras av poeten och översättaren Ben Clark. Avsikten med projektet är att synliggöra en ny generation spanska poeter och göra deras verk kända för allmänheten. Femton författare som är under 30 år gamla väljer en dikt som de skrivit och läser upp den varje söndag för att avslöja deras unika poetiska röst. Cristina Angélica (2000) läser till en examen i juridik vid Universidad de Málaga. Hon har givit ut Mi hogar es una caja de mudanzas (Valparaíso, 2020) tilldelades priset V Premio Poesía Valparaíso och Premio Ópera Prima de la Crítica Andaluza 2020. Hon har publicerats i litteraturtidskrifter som Maremágnum och några av hennes dikter har översatts till italienska. Det finns ett särskilt synligt intresse hos Angélica för att nå en avgörande förståelse för verkligheten, för att klä av livet dess rutin och vanor och genom poesin belysa de händelser och saker som omger oss. Även upplevelser och känslor. «Jag är intresserad av det som är poetiskt i det vardagliga, hur vi namnger saker, känslan av tillhörighet till en plats, ett språk, en rutin. Försöka ta reda på vad vi har kvar om man tar ifrån oss allt det, vad som skulle definiera oss då», förklarar hon innan hon sammanfattar: «Poesin erbjuder oss möjligheten att känna igen oss i den med våra fel och vårt hopp. Ibland ger den oss inga svar men den håller dig sällskap». Den unga poeten med rötter i Venezuela kan inte se några stora förändringar i den tematiska kärnan i den aktuella poesin. Däremot ser hon att det finns ett annat och eget sätt att hantera dessa teman: «Det finns en betydande förändring. Poesin är cyklisk, det som oroar oss har redan oroat tidigare, men det sätt på vilket varje generation kommer till världen och måste ta sig an den förändras. Det finns mycket starka röster med samma eller nästan samma karaktärsfasthet som den poesi som skrivits tidigare och det innebär en väldigt tidig mognad som är rätt betydande».