Halva själen, en roman av Carmen Riera, översatt till svenska

Carme Riera är en av de mest kända författarna som skriver på katalanska språket och hon har fått stor internationell uppmärksamhet. Hon introduceras nu på svenska med romanen Halva själen (La meitat de l’ànima), utgiven på Palabra förlag. Det är en roman om identitet och om den svåra spanska efterkrigstiden, med en handling som ligger nära en kriminalromans intrig. En främling ger berättaren en bunt papper som ifrågasätter hennes ursprung och verkar påvisa att hennes identitet är falsk. Vem var berättarens riktiga far? Vad hände mellan föräldrarna? Romanen är en undersökning av ett familjeförflutet, ett sökande som går bortom sidorna och involverar läsaren, som berättaren vänder sig till för att få hjälp. Med den här romanen vann Carme Riera Sant Jordi-priset 2003.