La poesía es una manifestación de la diversidad en el diálogo, de la libre circulación de las ideas por medio de la palabra, de la creatividad y de la innovación. La poesía contribuye a la diversidad creativa al cuestionar de manera siempre renovada la forma en que usamos las palabras y las cosas, y nuestros modos de percibir e interpretar la realidad. Merced a sus asociaciones y metáforas y a su gramática singular, el lenguaje poético constituye, pues, otra faceta posible del diálogo entre las culturas.
Con el fin de descubrir y profundizar en la riqueza y la diversidad de la poesía panhispánica en Escandinavia, el Instituto Cervantes organiza dos encuentros poéticos con autores activos cuyos trabajos están en continuo diálogo entre culturas. El primero de ellos centrará la mirada en el poeta uruguayo Juan Carlos Piñeyro, cuya obra está representada en antologías editadas en Uruguay y Suecia, adonde llegó en 1977. Mientras el segundo encuentro consistirá en un diálogo entre dos poetas españoles residentes en Suecia y Finlandia, David Guijosa y David Gambarte.