Sesli Mısralar
“Versos a viva voz” (Sesli Mısralar), Compañía Nacional de Teatro Clásico tarafından hazırlanan ve dünya prömiyeri Türkiye ve Gürcistan’da gerçekleşecek olan bir programdır. Bu program, İspanyol Altın Çağı’nın Lope de Vega, Tirso de Molina, Calderón de la Barca, Rojas Zorrilla, Agustín Moreto ve Sor Juana Inés de la Cruz gibi yazarlarının seçkin tiyatro eserlerinden alınmış dizelerden oluşan bir derlemedir.
Yorumda María Isabel Rodes ve Jaime Soler, müzikte ise Ana Mar ve Antonio García de Quero yer almakta olup, saygın bir kadro oluşturmaktadırlar. Ortaya çıkan eser, topluluğun kendi sözleriyle, “sözün gücü ve dizenin duygusu arasında bir yolculuk”tur. “Fuenteovejuna”, “La vida es sueño”, “El alcalde de Zalamea” ve “Del rey abajo ninguno” gibi eserler başlıca referanslar arasında yer alırken, ayrıca “Peinándose estaba un olmo” gibi dönemin şarkılarıyla da harmanlanacaktır.
Lirizm ile halk ifadesi, dindarlık ile gündelik yaşam, komedi ile trajedi; İspanyol edebiyatının en yaratıcı dönemlerinden birini yansıtan bu metinlerin kurgusunda ve amacında hem karşı karşıya gelir hem de uzlaşır. İzmir Ekonomi Üniversitesi, Pera Müzesi ve Tiflis Devlet Tiyatrosu, Compañía Nacional de Teatro Clásico ile İstanbul Cervantes Enstitüsü iş birliğiyle hayata geçirilen bu turnenin üç durağı olacaktır.
