Wydarzenia kulturalne

Kraków w sercu - recital poezji Juana Manuela Boneta

Kraków w sercu - recital poezji Juana Manuela Boneta Instituto Cervantes de Cracovia

Juan Manuel Bonet to ceniona i szanowana postać. Znany jest przede wszystkim jako świetny menadżer kultury: był dyrektorem Walencjańskiego Instytutu Sztuki Nowoczesnej (Instituto Valenciano de Arte Moderno, IVAM), Muzeum Narodowego Centrum Sztuki im. Królowej Zofii (Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía), a także Instytutu Cervantesa w Paryżu, którym kierował w latach 2017-2018. Równie znakomita jest jego działalność jako krytyka sztuki i literatury, wykładowcy i kuratora wystaw. Jest również uznanym pisarzem, między innymi autorem głośnej książki poświęconej hiszpańskiej awangardzie, "Diccionario de las Vanguardias de España". 


Wśród twórczych dróg, którymi podąża Juan Manuel Bonet, znajduje się także poezja. „Mroczna ojczyzna” (La patria oscura), „Ostatnia Europa” (Última Europa), „Pocztówki” (Postales) to niektóre z dzieł tego autora o wybitnie podróżniczej duszy. Instytut Cervantesa w Krakowie będzie miał zaszczyt stać się miejscem lektury dziewięciu wierszy Juana Manuela Boneta. Zebrane pod tytułem "Kraków w sercu", są wyrazem przywiązania do tego zarazem majestatycznego i ujmującego miasta, z którego pochodzi żona autora, Monika. 

Z tej wyjątkowej okazji Instytut Cervantesa w Krakowie przygotował dwujęzyczną publikację zawierającą wiersze w oryginale oraz w przekładzie na język polski autorstwa poety i tłumacza Marcina Kurka. Spotkanie, które odbędzie się 4 lipca o godz. 17:00, rozpocznie się od rozmowy autora z tłumaczem, po którym nastąpi czytanie wierszy w obu wersjach językowych. Będzie to wieczór przesycony miłością do literatury i niepowtarzalną atmosferą Krakowa.

Organizatorzy