Fernando Aramburu: Patria
Editorial Noran
Fernando Aramburu regénye a spanyol irodalom utóbbi évtizedének legnagyobb hatású, műve, 32 kiadást ért meg, rengeteg nyelvre lefordították, számos irodalmi díjat nyert, és az HBO nagy sikerű nyolcrészes filmsorozatot készített belőle. Most végre magyarul is kezébe veheti az olvasó.
A regény Baszkföldön, egy San Sebastián közelében lévő faluban játszódik. Ezen a területen jött létre és elsősorban itt fejtette ki tevékenységét a Franco utáni időszakban a Baszkföld függetlenségéért küzdő szélsőséges baszk nacionalizmus fegyveres terrorista csoportja, az ETA. A cselekmény ezt a több mint három évtizedes időszakot, a Franco halálától (1975) a végleges tűzszünet kihirdetéséig (2011) terjedő korszak eseményeit beszéli el két, valaha baráti kapcsolatban álló, majd politikai okokból egymással szembekerülő család történetén keresztül.
A könyv bemutatóján Cselik Ágnes, hispaniszta, a budapesti Károlyi Mihály Kéttannyelvű Gimnázium igazgatója, Szilágyi Ágnes Judit, történész, az ELTE Új- és Jelenkori Egyetemes Történeti Tanszékének tanszékvezetője, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, Imrei Andrea, a regény fordítója, hispaniszta, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Biblioterápia szakirányú képzésének szakmai vezetője, és Javier Valdivielso, a Cervantes Intézet igazgatója beszélgetnek a kötetről és a történelmi-politikai háttérről.
Az esemény során Nagy Zsolt, az Örkény István Színház színművésze olvas fel részleteket.