Epoca frigului. Conversații cu Antigona, de Roberto García de Mesa
În cadrul stagiunii proapESpectacol, initiata in luna mai de Institutul Cervantes din Bucuresti, din dorinta de a promova tematici, autori si titluri inovatoare din teatrul hispanic actual, Institutul Cervantes din București prezintă spectacolul-lectură "Epoca Frigului. Conversații cu Antigona", în prezența autorului Roberto García de Mesa, operă tradusă în limba română de Luminita Voina-Raut. Regia este semnată de tânărul și multipremiatul regizor Andrei Majeri.
Cuvintele autorului despre operă: "Am putea spune că este monologul unei femei sau a mai multora într-una singură, ori contururi de personalități care se intersectează sau se transformă. (...) Ar putea fi în egală măsură un poem despre o rana istorică. Ar putea fi vorba despre o reflecție poetică asupra condiției femeii în Europa, despre rănile provocate de fundamentalismele religioase și politice. Ar putea fi o straveche dezbatere istorica valabila si azi: daca teatrul trebuie sa fie sau nu politic. Sau daca viata este o oglinda in care ne uitam compulsiv, acum e un selfie care se vinde sau se daruieste lumii."
Roberto García de Mesa (Tenerife, 1973) este poet, dramaturg, regizor de scenă, eseist, filolog, muzician, curator de expoziții, narator și artist vizual. Este licențiat în Drept și în Filologie Hispanică și deține titlul de doctor în Filologie Hispanică. Textele sale au fost traduse în mai multe limbi (engleză, greacă, română, franceză, italiană, slovenă, germană și portugheză) și au fost publicate în diverse țări din Europa, America și Asia. Este membru al Academiei Artelor Spectacolului din Spania și profesor de Literatură Spaniolă la Universitatea din La Laguna și la UNED. A scris peste șaizeci și cinci de texte pentru scenă, dintre care a regizat șaisprezece. În plus față de activitatea sa de creație, a cercetat unele dintre curentele inovatoare ale artelor spectacolului din secolele XX și XXI.