En 2025, l’Espagne commémore le cinquantième anniversaire de son retour à la démocratie. Le pays a suivi un parcours unique et de nombreuses questions restent encore sans réponse. Les vestiges des tensions qui ont été à l’origine de la guerre civile espagnole continuent de hanter le tissu politique et social actuel. De même, l’histoire de la Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale, marquée par le dilemme entre collaboration et résistance, continue de jeter une ombre sur la vie politique, en particulier en Flandre. Ces deux épisodes, la guerre civile espagnole et l’occupation allemande de la Belgique, ont laissé des blessures profondes encore non cicatrisées à ce jour. Une forme de tabou et un silence transmis de génération en génération comme un « secret de famille » continuent d’entraver un véritable apaisement.
Dans le cadre du spectacle 1936, Gerardo Salinas, dramaturge et survivant de la dictature argentine, s’entretient avec Andrés Lima, auteur de la pièce 1936, et Jeroen Olyslaegers, auteur du best-seller Trouble [Wil].