Activités culturelles

Benengeli 2026: Les bibliothèques dans la vie et l'œuvre des écrivains

Les écrivains Sergio del Molino et Eduardo Berti sont les invités de l'Institut Cervantes à Bruxelles pour le Festival Benengeli de littérature espagnole, organisé cette année par l'Institut Cervantes dans l'ensemble de son réseau de centres. Ils aborderont la question des bibliothèques et leur place dans leurs œuvres et leurs vies lors d'un colloque animé par le traducteur et programmateur du Salon du livre de Bruxelles, Christine Defoin.

L'écrivain et journaliste espagnol Sergio del Molino Molina (Madrid, 1979) est l'auteur de *La España vacía* (L'Espagne vide), un essai qui a suscité un débat social et politique sur le dépeuplement et l'impact de l'abandon des campagnes sur l'imaginaire collectif espagnol, et pour lequel il a reçu le prix Cálamo en 2016. En 2009, il a publié son premier roman, le recueil de nouvelles *Malas influencias* (Mauvaises influences), et la même année, l'essai *Soldados en el jardín de la paz* (Soldats dans le jardin de la paix), une enquête journalistique sur la communauté allemande de Saragosse, ville où il réside. En 2012, il a publié son premier roman, *No habrá más enemigo* (Il n'y aura plus d'ennemi), qui figurait parmi les dix titres les plus recommandés par les libraires espagnols membres de la CEGAL (Confédération espagnole des guildes et associations de libraires). En 2013, il publie *La Hora violeta* (L'Heure violette), un ouvrage relatant la maladie et la mort de son fils Pablo, atteint de leucémie à l'âge de dix mois et décédé un an plus tard. Ce roman remporte le prix Ojo Crítico et le prix Tigre Juan. Dans *Lo que a nadie le importa* (Ce dont personne ne se soucie), à ​​travers la figure de son grand-père, José Molina, et l'histoire de sa propre famille, l'auteur dresse le portrait d'une génération d'Espagnols marqués par la guerre civile espagnole. En 2018, il reçoit le prix Espasa de l'essai pour son ouvrage *Lugares fuera de sitio* (Lieux hors de leur contexte), une réflexion sur les petits territoires frontaliers situés aux confins de l'Espagne. En 2024, il a remporté le prix Alfaguara du roman pour son ouvrage *Los alemáns* (Les Allemands), inspiré d'une histoire vraie : l'arrivée en Espagne, en 1916, d'un groupe de réfugiés allemands fuyant le Cameroun pendant la Première Guerre mondiale. Journaliste, Del Molino a été reporter pour le quotidien *Heraldo de Aragón* et est actuellement chroniqueur pour *El País*. Il collabore également à l'émission de radio *Más de uno* sur Onda Cero et fait partie de l'équipe de l'émission *La Cultureta*.

L'écrivain et journaliste argentin Eduardo Berti (Buenos Aires, 1964) a fait ses débuts littéraires avec le recueil de nouvelles *Los pájaros* (Les Oiseaux) (1994), pour lequel il a reçu une bourse de la revue Cultura et qui a été considéré comme l'un des meilleurs livres de l'année par le journal *Página/12*. Ce livre a été suivi de deux romans très remarqués : *Agua* et *La mujer de Wakefield*, tous deux traduits en plusieurs langues et finalistes du prestigieux Prix Fémina du meilleur livre étranger en France. En 2002, il a publié simultanément le recueil de nouvelles *La vida imposible* en Espagne et en Argentine, dont la traduction française a reçu le Prix Libralire-Fernando Aguirre. En 2004, son roman *Todos los Funes* a été finaliste du Prix Herralde et considéré par le *Times Literary Supplement* comme l'un des meilleurs livres de l'année. Fin 2011, il a remporté le Prix Las Américas du roman pour son roman *El país imaginado*, ainsi que le Prix Emecé en Argentine. Berti est également scénariste pour le cinéma (*Nordeste*), la télévision (*La cueva*, *Mano a mano*, *Elepé*) et des documentaires (notamment une série consacrée à l'histoire du tango). Il est le fondateur de la prestigieuse maison d'édition indépendante La Compañía de los Libros et membre du groupe Oulipo (Atelier de littérature potentielle).

Dans

Organismes organisateurs