Mercedes Rosende: Falsche Ursula

Wunderbar abstrus ist der Roman, den uns die uruguayische Schriftstellerin Mercedes Rosende in der Literatur-Reihe "Autor*innen live" präsentiert. Ein krimihafter und gesellschaftskritischer Roman voll schwarzen Humors. Falsche Ursula verspricht beste Unterhaltung, bleibt dabei aber tiefgründig und bissig ist und lässt sich in keine Genrekonvention pressen. Übersetzt von Peter Kultzen.

Kurzinhalt: Ursula ist unzufrieden. Zu hässlich, zu hungrig, zu allein – ihr Leben läuft überhaupt nicht so, wie sie es gern hätte. Die Schwester ist schöner, die Nachbarin glücklicher, und wer hält schon eine ewige Gemüsesuppen-Diät durch?
Da kommt ihr der mysteriöse Erpresseranruf eigentlich ganz gelegen: Man habe ihren Ehemann entführt, eine Million Lösegeld. Nur: Ursula hat gar keinen Ehemann. Doch ihr unstillbarer Hunger auf das Leben der anderen verbietet ihr, die Verwechslung aufzudecken. Sie entdeckt ihr kriminalistisches Talent, das sie in ein abstrus herrliches Abenteuer führt.

Mercedes Rosende (*1958 in Montevideo, Uruguay) studierte Recht und Integrationspolitik. Neben ihrer schriftstellerischen Arbeit ist sie als Anwältin und Journalistin aktiv. Für ihre Romane und Erzählungen wurde sie mehrfach ausgezeichnet. 2005 erhielt sie den Premio Municipal de Narrativa für Demasiados Blues, 2008 den uruguayischen Nationalliteraturpreis für La muerte tendrá tus ojos und 2014 den Código Negro für Falsche Ursula. 2019 wurde sie für ihren Roman Krokodilstränen mit dem LiBeraturpreis ausgezeichnet. Sie lebt in Montevideo.

Das Live-Gespräch mit der Autorin wird von Wolfgang Martin Hamdorf moderiert. In Zusammenarbeit mit dem Unionsverlag.