Vilas y Cebrián: El proceso creativo, la experiencia literaria
La escritora Mercedes Cebrián conversará con el escritor Manuel Vilas con motivo de su participación en un encuentro serbo-español en torno a la traducción y la interpretación que se celebra en el Instituto Cervantes de Belgrado.
La publicación en serbio de la novela "Ordesa", en 2021, reúne al escritor con sus lectores serbios.
Manuel Vilas es poeta, ensayista y narrador. Es uno de los escritores más importantes de la actualidad. Es autor de la novela "Ordesa", un fenómeno literario internacional, traducida a más de veinte lenguas. Su novela titulada "Alegría" fue finalista del Premio Planeta, también traducida a varias lenguas. Acaba de publicar "Los Besos".
Mercedes Cebrián es escritora y traductora, y colaboradora de diversos medios. Sus últimos libros son "Cocido y violonchelo" y "Muchacha de Castilla".
Mercedes Cebrián indagará en las claves que determinan la intención artística de Manuel Vilas, pero también en cuál es su experiencia como autor traducido en diversos idiomas. Esto será una oportunidad para que el público serbio tenga un conocimiento más certero de las motivaciones que inspiran la obra del autor aragonés y complementar con ello la lectura de la novela en serbio.
