Cuadernos de Petra: segundo taller de traducción
El segundo taller de Cuadernos de Petra se concibe como un laboratorio de traducción poética centrado en el trabajo práctico y el intercambio crítico entre los traductores participantes. Este encuentro en línea, que será dirigido por Noura El Sayyed Rodríguez, profundizará en las decisiones formales, rítmicas y semánticas implicadas en la traducción de los poemas de Rosamel del Valle, a partir de una selección de textos realizada por el poeta y escritor español Juan Carlos Mestre.