Centroamérica cuenta: Mónica Albizúrez en Gioconda Belli
Mónica Albizúrez y Gioconda Belli
Het Instituto Cervantes in Utrecht houdt, als onderdeel van het jaarlijkse Centroamérica cuenta Festival in Madrid, een conferentie met de Nicaraguaanse dichter en schrijfster Gioconda Belli en de Guatemalteekse professor en schrijfster Mónica Albizúrez.
Het werk Gioconda Belli (Managua, 1948) wordt gekenmerkt door haar sterke
politieke, feministische en erotische engagement en door de combinatie van
gevoeligheid en rebellie in een unieke en originele stijl. Aan haar gedichten
ligt altijd een rechtvaardiging van de rol van de vrouw in de samenleving ten
grondslag. Haar eerste dichtbundel (Sobre la grama), geschreven in 1972, verkent taboes over vrouwelijke
seksualiteit en erotiek die in de traditionele poëzie genegeerd werden, en
opent een onbekend poëtisch universum. Haar belangrijkste werken zijn Linea de Fuego, El Taller de las Mariposas, La mujer habitada en El país de las mujeres. Haar composities zijn beïnvloed door andere schrijvers
zoals Ana María Rodas en Alejandra Pizarnik. Gioconda Belli heeft ook gewerkt
in de journalistiek en heeft verschillende essays geschreven.
Mónica Albizúrez is jurist van opleiding, dokter in de
literatuur en schrijver. Ze woont momenteel in Hamburg (Duitsland) waar ze
literatuur en Spaans doceert aan de universiteit. Ze heeft werken en onderzoeksartikelen
gepubliceerd en de romans Ita (2018), finalist voor de Premio Bam de Letras, en La letrada (2023), die net een prijs heeft gewonnen op
de I Bienal de Novela Terrena de Guatemala, geschreven.