La luz de mis ojos. Ser madre en la edad Media
Portada de la versión neerlandesa del libro.
El 15 de agosto de 2024 apareció publicada en Países Bajos la primera edición en neerlandés del libro La luz de mis ojos, escrito por la catedrática de Historia de la Universidad Carlos III de Madrid y especialista en la Edad Media, María Jesús Fuente, y traducido por Jos den Bekker. La versión neerlandesa ha sido publicada por la editorial Omniboek con el título Licht van mijn ogen: Moederschap in de middeleeuwen.
¿Cómo se veía la maternidad en la Edad Media? ¿Qué se esperaba de las mujeres que se convertían en madres? ¿En qué medida este pasado determina nuestra visión de la maternidad en el siglo XXI? El libro se centra en Europa occidental y los países del arco Mediterráneo y realiza un repaso minucioso acerca de aspectos como los procesos de embarazo y parto y la posterior relación de las madres con los hijos. La luz de mis ojos es el impresionante resultado de una larga investigación de casi veinte años sobre las mujeres y las madres en la Edad Media.
Para la presentación del libro contaremos con la presencia de la autora, del autor de la traducción y de la profesora del Instituto Cervantes, Sara Montero.
