Retrobar II
Marina Rossell / Eric Fraj
L’Euro région Pyrénées-Méditerranée soutient la chanson d’auteur pour la diffusion artistique et la promotion des langues. Pour cette nouvelle session du programme « Retrobar » qui montre la réelle proximité culturelle des différents territoires de la région, l'association Convergéncia Occitana a mis à l’affiche Eric Fraj et Marina Rossell.
Éric Fraj est auteur-compositeur et interprète, chantant en occitan, catalan, espagnol et français depuis fin 1971. Il commence sa carrière musicale à Bordeaux en chantant des poèmes de grands auteurs et parfois ses propres textes. Entraîné dans une recherche artistique sans cesse renouvelée, sa musique s'oriente vers des couleurs méditerranéennes et sa voix emprunte au chant lyrique. Son parcours artistique l’a amené à se produire en France et à l’étranger, de la fête de village au Théâtre Dejazet à Paris ou au Palau de la Música de Barcelone, en passant par Göttingen, Casablanca, Toulouse, etc. S’il chante dans ses langues de cœur (les langues de son enfance), Éric Fraj s’illustre aussi comme écrivain et conférencier et participe à la création de spectacles.
Marina Rossell i Figueras est une chanteuse catalane à la voix chaude et intense comme il y en a peu. Elle a fait ses débuts professionnels sur scène en 1974 en faisant les premières parties d'artistes de renom. Figure phare de la chanson catalane moderne, elle fût aussi la voix de la transition. L’espagnol est aussi présent dans ses productions : des chants traditionnels et révolutionnaires catalans classiques ainsi que des compositions propres. Elle a effectué de nombreuses tournées à l’internatinoal et a enregistré plus de 20 albums. En raison de son engagement civique et social, Marina Rossell a reçu plusieurs prix, dont beaucoup vont au-delà de son versant artistique.
