Les fins diffuses des choses
Spectacle présenté dans le cadre de la Semaine de l'Amérique Latine et des Caraïbes. La compagnie Tilde et Cédille propose dans chacune de ses productions un voyage artistique et littéraire entre la France et l’Amérique Latine, en traduisant et interprétant des textes d’auteurs latino-américains contemporains. À cette occasion, ils interprètent « Les fins diffuses des choses (2006) » de l’écrivain et metteur en scène colombien Carlos Enrique Lozano Guerrero. Dans cette pièce, trois personnages, Sa Mère, Lui et L’Autre, déambulent et parlent sans jamais se rencontrer, comme reflet de la société actuelle, où la parole se répond tandis que l’écoute devient inexistante. Ces trois personnages cherchent à trouver, à toucher une quatrième, Elle, leur fille, leur fiancée, leur amante. L’action est complétée par un cinquième personnage, qui commente tout depuis l’extérieur. Spectacle en français.