Lazarillo de Tormes : roman anonyme du XVIème siècle
Présentation de la nouvelle traduction de José Martínez Cobo, illustrations originales de Joan Jordà. (Editions Sables, 2018). Ce livre paru en 1554 est le récit autobiographique d’un enfant pauvre livré à des maîtres successifs. A travers ses aventures et vicissitudes, Lazarillo signale avec force l’extrême dénuement du peuple, sa répression, les affres de la faim, les moeurs d’un certain clergé, le scandale des indulgences. Le récit est savoureux et souvent drôle car la vitalité de Lazarillo est irrepressible. Lazarillo de Tormes est à juste titre considéré comme un classique de la littérature espagnole, précurseur du roman picaresque.