Aprende a subtitular películas con Setsuko Higa

¿Te gusta el cine y las series? Hoy en día puedes encontrar muchas películas y series en español en las plataformas de streaming. El cine y las series reflejan la cultura y la sociedad, y son una forma estupenda de aprender idiomas. Entonces, ¿por qué no dar un paso más y probar a crear tus propios subtítulos, en lugar de solo verlos? Al subtitular, descubrirás la profundidad del español y lo interesante que es llevarlo al japonés. Además, disfrutarás del cine y las series de una manera totalmente nueva. La profesora del curso es Setsuko Higa, experta en cine en lengua española, con amplia experiencia en la compra y distribución de películas y en la traducción de subtítulos. Entre todos los participantes, compartiendo ideas y opiniones, trabajaremos para completar los subtítulos de un cortometraje en español.