Actividades culturales

Salvado por el idioma

El documental de Bryan Kirschen y Susanna Zaraysky cuenta la historia de Moris Albahari, un judío sefardí de Sarajevo nacido en 1930 que hablaba judeo-español (ladino), su lengua materna, que le sirvió para sobrevivir al Holocausto. 

 Moris utiliza el ladino para comunicarse con un coronel italiano que lo ayudó a escapar a un refugio partisano después de escapar del tren que llevaba a judíos yugoslavos a los campos de exterminio nazis. Al hablar en ladino a un piloto estadounidense de habla española en 1944, éste fue capaz de llevarlo junto con sus colegas estadounidenses y británicos a un aeropuerto seguro y así salvarle la vida. 
 En el documental, escuchamos la música sefardí y bosnia mostrando el legado cultural de los sefardíes en Bosnia. Moris nos cuenta sus historias de supervivencia y escuchamos a los últimos cuatro hablantes de ladino en Sarajevo, Bosnia hablando en su idioma materna de sus recuerdos tristes y alegres del idioma, música y cultura sefardí.

Entidades organizadoras