Lenguaje del drama: Federico García Lorca
Le presentación de la traducción al búlgaro de Lenguaje del drama: Federico García Lorca es la culminación de un proyecto iniciado en noviembre de 2025 cuando su autor, Andrés Soria, y Laura García-Lorca participaron en el seminario (Des)Conocido Lorca celebrado en el Teatro Nacional Iván Vázov. Ahora el texto del profesor Soria pasa a formar parte de la colección editada por el Teatro Nacional dedicada a la teoría teatral. El acto contará con la presencia del director del Instituto Cervantes, Luis García Montero.
En este ensayo, Andrés Soria analiza la singularidad de los textos teatrales lorquianos caracterizados por un sistema expresivo complejo más allá del diálogo convencional. El profesor Soria interpreta el teatro de Lorca como un espacio donde el lenguaje poético se convierte en acción dramática, revelando tensiones humanas profundas y universales.
Andrés Soria Olmedo es catedrático de Literatura Española en la Universidad de Granada y miembro de la Academia de Buenas Letras de Granada. Sus investigaciones se centran en el Renacimiento español y en la literatura del primer tercio del siglo XX. Es autor del libro Fábula de fuentes y comisario de exposiciones como Back Tomorrow. Poeta en Nueva York (Biblioteca Pública de Nueva York) y Una habitación propia en Madrid (2016) y en Granada (2018).
