你动之时，你对我说

上海米盖尔•德•塞万提斯图书馆是一个致力于推广西班牙语语言文化的机构，一直以来倡导涵盖不同学科的跨文化交流。此次，在中国及西班牙语各国家艺术平台的共同努力下，塞万提斯图书馆与巴塞罗那LOOP影像艺术节合作，呈现影像群展《你动之时，你对我说》。 展览由Pilar Albarracín（西班牙，1968），Marcos Ávila Forero（哥伦比亚，1983），陈秋林（中国，1975），Anna Dot（西班牙，1991），方迪（中国，1987），王功新（中国，1960）以及Héctor Zamora（墨西哥，1975）等艺术家的作品构成，对“语言”这一概念提出可能的解读，参展作品从不同角度探索身体如何作为沟通、叙述工具以及言语替代品而存在。身体语言于是被赋予多重功能，或代表个体身份，或表达暗含关系的细微心理，或象征特定文化符号，或展示某种权力结构。 西岸博览会期间，Iván Argote（哥伦比亚，1983）和蒋志（中国，1971）的影像作品也将在塞万提斯图书馆展览空间“塞外”构成对话。展览中，两个作品透过形象的微妙变化，以极具象征的形式影射了身体的意识部分——在外界的刺激下，情绪以及行为、生理、主观上的反应得以发生。