Vacaciones en familia de Ricardo Carrasco

Les Kellys sont une famille aux aspirations sociales élevées. Juan Kelly, le père, est un descendant direct d’européens; et Sofia Arteaga, la mère, appartient aux cendres d'une aristocratie déjà dispersée, fière de son statut. Les choses ne vont pas comme leurs attentes considérables auraient souhaitées. Histoire d'un été tout à fait unique, l'été au cours duquel les Kelly qui faute d'argent pour les vacances ont inventé un voyage au Brésil durant tout février, alors qu’en réalité ils se sont enfermés chez eux.