Dialogues, monologues, langues et arts visuels
Cycle de rencontres sur les arts visuels dans lequel sont évalués les différents processus créatifs qui ont eu lieu durant le contact de différents artistes espagnols et marocains. Dans le premier volet, le documentaire "Correspondances, femmes en train de créer", réalisé par Esther Blázquez, sera projeté ; cette pièce présente les entretiens entre les deux artistes, la résidence de création conjointe en ligne entre Safaa Errúas et Mariona Vilaseca, qui a donné lieu à la publication d'un carnet d'art et d'une exposition qui a eu lieu à l'Institut Cervantes de Rabat en 2010 ; Aujourd'hui, nous reprenons la projection de la pièce, qui a était inachevée jusqu'à récemment, pour réunir les artistes qui ont généré cette expérience et profitant de la visite de l'artiste marocain au musée Reina Sofía de Madrid dans le cadre de la récente exposition collective "Trilogía Marroquí", nous proposons une table ronde sur le thème de "La trilogie marocaine" et sur la création artistique, les paradigmes espagnol et marocain ainsi que l'évaluation des nouvelles perspectives de chacun des deux artistes plusieurs années après le projet qui a initié. Une semaine plus tard, nous poursuivrons avec "Parler de l'art en espagnol", un atelier de création artistique dirigé par Elena León dans lequel elle montre comment elle a abordé ses dernières œuvres, qui sont la traduction sur toile de chansons et de paroles du monde de la trap (Mourad, Duki, C. Tangana et autres). L'atelier est accompagné de "El modo y la ralea", l'exposition de ce travail.