Thébyland
L. Marek. Ilustración Sue Somers
V návaznosti na každoroční dramaturgický program „La batalla“ (Souboj dramatiků) bude v češtině vydána vítězná hra, kterou vybrala porota ročníku 2024. Knihu bude možné zakoupit na galavečeru La Batalla 2025, který se bude konat 7. listopadu v Divadle Komedie.
Cílem tohoto publikačního programu je vytvořit ve spolupráci s českým nakladatelstvím Luboš Marek sbírku všech vítězných děl dramaturgických soutěží a rozšířit tak fond španělského repertoáru divadelních textů v češtině.
V roce 2024 byla vydána vítězná hra prvního ročníku (2022), La ternura (Něha), a v roce 2025 vydáváme dvě vítězné hry z ročníků 2023 a 2024, Kroniky Petera Sanchidriána od Josého Padilly a Thébyland od Sergia Blanca.
Thébyland je scénické zkoumání otcovraždy. Na jevišti se autorovo alter ego představuje v dialogu s mladíkem odsouzeným za napadení vlastního otce, zatímco my jsme svědky příprav na představení na toto téma. Napětí hry vychází z fascinujícího procesu neustálého přecházení z reality do fikce a naopak. Příběh chlapce a jeho zoufalého činu je středobodem hry, ale skutečné ztvárnění příběhu na jevišti se postupně stává hlavním tématem.