Milena z Prahy
Monika Zgustová: Soy Milena de Praga. Galaxia Gutenberg / Euromedia IKAR
Monika Zgustová, česká spisovatelka žijící ve Španělsku, představí na veletrhu Svět knihy Praha spolu s Kristýnou Skalníkovou svůj španělsky a česky psaný román Jsem Milena z Prahy, který méně tradičně přibližuje to, co je o Mileně Jesenské známo, a vyzdvihuje její odvahu a odhodlání.
Monika Zgustová je autorka, jejíž díla (deset románů, dvě knihy non-fiction, svazek povídek, dvě divadelní hry, biografie a slovník) získala několik literárních cen a byla přeložena do třinácti jazyků (jejím americkým nakladatelem je Other Press, v Německu Suhrkamp).
Narodila se v Praze. V sedmdesátých a osmdesátých letech studovala ve Spojených státech komparatistiku. Poté se přestěhovala do Barcelony, kde píše pro El País; píše také pro LitHub, CounterPunch a další časopisy. Jako překladatelka literatury - včetně děl Havla, Kundery, Hrabala, Haška - se Zgustová zasloužila o uvedení významných českých spisovatelů dvacátého století do Španělska. Za své překlady získala několik významných ocenění, a to jak ve Španělsku, tak v České republice. Její nejnovější román je Jsem Milena z Prahy (Ikar 2024).
- AUTOGRAMIÁDA: Po skončení pořadu, od 15:00 h bude Monika Zgustová podepisovat své knihy na stánku KB001 Španělsko a Latinská Amerika.
