Odysseova kánoe
Globalizace dorazila i do pralesa a generační propast je zde ještě výraznější. Zatímco teenager se více zajímá o takzvanou městskou hudbu, starý muž s veškerými svými znalostmi po předcích kácí strom, aby mohl postavit kánoi. A zároveň sází nový strom, aby zanechal dědictví těm, kteří snad, s trochou štěstí, přijdou po něm.Synopse: Itaeté a Ulises (Odysseus), starý muž a teenager z kmene Guaraní, jsou v džungli a staví kánoi. Itaeté se snaží předat mu své tradiční dědictví, ale chlapec není příliš zainteresovaný. Jeho skutečným posláním je hudba. Je rapper. Tento kulturní střet ohrožuje více než jen tradici.