Beseda se spisovatelem Sergiem Ramírezem u příležitosti nedávného vydání českého překladu jeho románu Tongolele neumí tančit nakladatelstvím Bourdon. Akce se koná u příležitosti Mezinárodního dne knihy. Následující den bude Ramírez hovořit s historikem Radkem Bubnem na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a se spisovatelem Jáchymem Topolem v Knihovně Václava Havla o literatuře a boji proti diktatuře.
Sergio Ramírez Mercado (Masatepe, 5. srpna 1942-). Prozaik, povídkář, esejista, novinář, politik a právník nikaragujského původu, od roku 2018 španělské státní příslušnosti. V letech 1985-1990 zastával funkci viceprezidenta své rodné země. V roce 1959 nastoupil na právnickou fakultu Národní autonomní univerzity v Leónu a o rok později založil experimentální časopis Ventana a spolu s Fernandem Gordillem stál v čele stejnojmenného literárního hnutí. V roce 1964 získal doktorát práv a zlatou medaili jako nejlepší student ve třídě. Poté redigoval časopis Repertorio a dvakrát byl generálním tajemníkem Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA).
Jeho první kroky v literárním světě vedly přes povídky: první z nich, El estudiante, vyšla v roce 1960. O tři roky později vydal svou první knihu Cuentos, sbírku povídek, a v roce 1970 následoval Tiempo de fulgor, jeho první román. Od té doby pokračoval v pěstování obou žánrů, stejně jako esejistiky a publicistiky. V roce 1977 vedl v Nikaragui opoziční skupinu "Los Doce" (Dvanáct) složenou z intelektuálů, podnikatelů, kněží a občanských představitelů, která podporovala Sandinovskou frontu národního osvobození (FSLN) v boji proti režimu nikaragujského prezidenta Somozy. Po působení ve vládě Daniela Ortegy odešel v roce 1996 z politiky, aby se mohl věnovat literatuře, ačkoli jeho politické zkušenosti se odrážejí v jeho pamětech Adiós muchachos, vydaných v roce 1999.
Jako vydavatel založil v roce 1978 časopis Editorial Universitaria Centroamericana (EDUCA) a v roce 1981 časopis Editorial Nueva Nicaragua (ENN). Mezinárodního uznání se mu dostalo v roce 1998, kdy mu byla udělena cena Alfaguara za román Margarita, está linda la mar. Od roku 1999 vyučuje na různých univerzitách v USA, Mexiku, Peru, Španělsku a Chile. Rok po ukončení studia začal pracovat v tisku, řídil publikace jako Carátula a El libro azul, které vydává Centro Nicaragüense de Escritores (Nikaragujské středisko spisovatelů). Jako novinář pracoval v různých středoamerických médiích v Guatemale, Panamě, Hondurasu, Salvadoru a Kostarice, ale i v dalších jihoamerických zemích, jako je Chile, Argentina, Venezuela, Bolívie atd. Ve Španělsku publikuje na blogu "El Boomeran(g)" v deníku El País.
Jeho dílo bylo přeloženo do více než 20 jazyků a v lednu 2000 se stal čestným laureátem první ceny José María Arguedas za beletrii. V roce 2012 založil literární setkání Centroamérica cuenta, které se koná v Nikaragui.
Dne 11. listopadu 2014 mu byla udělena Cena Carlose Fuentese za literární tvorbu ve španělském jazyce s ohledem na to, že jeho dílo spojuje "angažovanou literaturu s vysokou literární kvalitou", a byl označen za "svobodného a kritického intelektuála se silným občanským povoláním". V témže roce byl jmenován členem správní rady Institutu Cervantes, který zastupuje latinskoamerickou literaturu a kulturu. V roce 2017 se stal prvním Středoameričanem, který získal Cervantesovu cenu, a 20. dubna 2018 spisovatel uložil v Caja de las Letras Institutu Cervantes odkaz, který zůstane v úschově do 5. srpna 2022.
