O exílio brasileiro de Rosa Chacel

No próximo 21 de fevereiro, com motivo da inauguração da biblioteca Rosa Chacel do Instituto Cervantes de Porto Alegre, se inaugurará a exposição O exílio brasileiro de Rosa Chacel tendo curadoria do escritor espanhol Javier Montes, a exposição retrata aspectos importantes e curiosos da vida da escritora no Brasil.

Rosa Chacel (1898-1994) é considerada uma das principais escritoras do século XX na Espanha. Assim como muitos outros artistas espanhóis de sua geração, a Guerra Civil e o triunfo do franquismo a empurraram para um longo exílio na América Latina a partir de 1940. Mas seu caso é único: enquanto outros se dirigiram a países com idioma e tradição cultural comuns como México, Argentina ou Cuba, Chacel passou mais de trinta anos no lusófono Brasil, onde sua obra e sua figura eram pouco conhecidas e os vínculos sentimentais e políticos com a República espanhola eram muito mais tênues. Mesmo hoje em dia, é difícil encontrar vestígios de sua estadia ou rastrear seus passos pelo Brasil da segunda metade do século XX e sua prodigiosa Modernidade.

Esta breve mostra, apresentada no Rio de Janeiro em 2019 e adaptada para a inauguração da biblioteca Rosa Chacel do Instituto Cervantes de Porto Alegre em 2024, pretende apresentar sua figura e propor um percurso por sua longa estadia no Rio de Janeiro, suas relações pessoais e literárias e suas próprias impressões sobre seu país de acolhimento (refletidas principalmente em seus diários, Alcancía. Ida e Alcancía. Vuelta, como quase toda sua obra ainda não traduzida no Brasil).