《汉语语法精要》

西班牙汉学家达西安娜·菲萨克将以讲座的形式，介绍她在向西班牙语使用者教授汉语方面的研究成果。 语言学教授胡安·卡洛斯·莫雷诺·卡布雷拉对这本书评价道：”这些汉语语法精要不仅来自于对汉语语言资源的深入了解，还基于向西班牙语使用者教授汉语的丰富经验。理解和解释一种在类型上与自己的语言相去甚远的语言的语法结构，需要对其本质和自然语言的差异方式进行深入思考。这对汉语教师来说是一项额外的工作，因为他们并不总能掌握这些常识。因此，本书是一本非常有用的工具书，可以帮助我们了解汉语与西班牙语在语法方面的重要差异。 本书不是纯理论的阐述，而是以精心挑选的大量实例为基础，对汉语语法的基本要点进行了全面而详细的解释，即时而完整地说明了现有教科书中经常忽略的许多方面和细节。“ 达西安娜·菲萨克是马德里自治大学东亚研究教授，专攻中国语言和文学，也是东亚研究中心的创始人。她于 1978 年首次来到中国，1988 年在意大利那不勒斯东方大学学习。她曾在斯坦福大学、牛津大学、莱顿大学、北卡罗来纳大学、俄亥俄州立大学、中国社会科学院、北京大学和北京外国语大学等高校担任客座研究员，并在香港公开大学担任特聘教授。2005 年，她被北京外国语大学聘为名誉教授。2012 年，她获得中国特别图书奖，以表彰她对传播中国文学的贡献。她出版了大量有关中国女性、文学和社会的著作，并将巴金、钱钟书、铁凝和阎连科等现当代代表性作家的小说和短篇小说从中文翻译成西班牙语。