作家、编辑和译者 Ⅱ
2022年，我们推出了年度系列活动，今年我们也将继续组织该系列活动，去年，我们先后与曼努埃尔·维拉斯、刘慈欣和郝景芳等作家和研究卡洛斯·弗恩特斯的专家及其译者、编辑展开对话。该系列致力在中国知名作家和他们的西班牙语译者之间建立对话的平台，让中西读者都能够更了解中国文学界最杰出的作家们。今年，我们预计举办八场座谈会，包括马伯庸和2021年国家翻译奖得主安妮·海伦·苏亚雷斯等作家；中国和墨西哥的女性诗人的诗歌集，以及由罗莎·贝尔特兰、贡萨洛·塞洛里奥、豪尔赫·沃尔皮、阿德里安·库里尔和埃尔南·拉拉等优秀作家择选的梦幻般的墨西哥短篇小说集。我们还将邀请作家丁玲和其译者泰拉·迪埃斯；向哈维尔·马里亚斯致敬的张悦然；阿尔弗雷多·布莱斯·埃切尼克和毛平，以及我们将在今年结束时邀请阿乙及其译者米格尔·安赫尔·佩特雷卡。