XVIIIe-XIXe siècles. Afrancesamiento(s), exilio y creación
Cette deuxième session de la Chaire Instituto Cervantes de Paris (2024-2025), dirigée par la professeure Maria Zerari («Espagnol "Transfer" : traces de l'Espagne en France (et vice versa), XVIe-XXIe siècles»), à travers l'intervention de deux éminents spécialistes de Leandro Fernández Moratín et de Francisco de Goya, Jesús Pérez Magallón et Manuela Mena, analysera ces deux destins espagnols étroitement liés à la France des XVIIIe et XIXe siècles.
Programme de la session:
Littérature et histoire des idées :
«Moratín en Francia, un escritor liberal sin patria»
Conférence de Jesús Pérez Magallón (professeur de Littérature espagnole, Université McGill)
Art:
«Goya en Francia (1824-1828): Llegó en efecto Goya, sordo, viejo, torpe y débil, y sin saber una palabra de francés …y tan contento y deseoso de ver mundo»
Conférence de Manuela Mena (Chargée des collections Goya et Peinture XVIIIe siècle (1996-2019))