Prix international de Poésie Joan Margarit
Joan Margarit © DR
Le prix international de poésie Joan Margarit est une initiative menée en partenariat par Editorial La Cama Sol, l'Institut Cervantes et la famille de Joan Margarit, dans le but de promouvoir et de promouvoir l'œuvre du célèbre poète espagnol. Ce prix annuel s'adresse à des poètes du monde entier dont la trajectoire est internationalement reconnue.
Le poète arabe âgé de 94 ans Adonis (Al Qassabin, Syrie) recevra le Prix international de poésie Joan Margarit à l’Instituto Cervantes de Paris. Anne Hidalgo, maire de Paris, lui remettra en main propre cette distinction lors d’une cérémonie en présence de Luis García Montero, directeur de l’Instituto Cervantes; Javier Santiso, fondateur de la maison d’édition La Cama Sol et Victorio Redondo, ambassadeur d’Espagneen France.
Yolanda Soler, poète et directrice de l'Instituto Cervantes d'Amman, lira des extraits de l'œuvre d'Adonis en espagnol, et Ninar Esber, artiste et fille du poète, récitera ses vers en arabe, célébrant ainsi la diversité linguistique et la force de sa poésie.
Adonis, pionnier de la poésie arabe moderne, est considéré comme un rebelle, un iconoclaste qui suit ses propres règles. Comme il l'affirme dans son Introduction à la poésie arabe, celle-ci « n'est pas le monolithe qui prétend suggérer la vision critique dominante, mais elle est plurielle, parfois au point de l'auto-contradiction ».
